И Авесалом разпрати съгледвачи по всички Израилеви племена, като каза: Щом чуете тръбния звук, кажете: Авесалом се възцари в Хеброн.
Първо Царе 30:31 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г на онези в Хеброн и по всички места, където Давид и мъжете му бяха ходили. Цариградски и на онези в Хеврон, и на всичките места по които Давид ходеше, той и мъжете му. Ревизиран на ония в Хеврон, и на <ония във> всичките места, гдето Давид и мъжете му се навъртаха. Верен и на тези в Хеврон, и на всичките места, където Давид беше обикалял с мъжете си. Съвременен български превод (с DC books) 2013 и в Хеврон, и по всички места, където Давид обикаляше, той и хората му. Библия ревизирано издание на хората в Хеврон и на хората във всичките места, където Давид и мъжете му ходеха. Библия синодално издание (1982 г.) и в Хеврон, и по всички места, дето Давид бе ходил, той и людете му. |
И Авесалом разпрати съгледвачи по всички Израилеви племена, като каза: Щом чуете тръбния звук, кажете: Авесалом се възцари в Хеброн.
След това Давид се допита до Господа: Да отида ли в някой от Юдовите градове? И Господ му каза: Иди. Пак рече Давид: Къде да ида? А Той му каза: В Хеброн.
Тогава Юдовите мъже дойдоха и помазаха там Давид за цар над Юдовия дом. И известиха на Давид, казвайки: Явис-галаадските мъже погребаха Саул.
А когато чу Исвостей, Сауловият син, че Авенир умрял в Хеброн, ръцете му отслабнаха и всички израиляни се смутиха.
После се изкачиха по Южната земя и стигнаха до Хеброн, където живееха Енаковите синове Ахиман, Шешай и Талмай. (А Хеброн беше построен седем години преди Египетския Зоан).
И според заповяданото от Господа на Исус, той даде на Халев, Ефониевия син, за дял между юдеите града на Арба, Енаковия баща, който град е Хеброн.
дадоха им града на Арба, Енаковия баща (който е Хеброн), с пасбищата му около него, в Юдовата хълмиста земя;
Идете и се уверете още по-точно, научете и вижте мястото, където е свърталището му, и кой го е видял там; защото ми казаха, че бил много хитър.