Първо Летописи 13:13 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Затова Давид не премести ковчега при себе си в Давидовия град, но го върна в къщата на гетеца Овид-Едом. Цариградски И не премести Давид ковчега при себе си в Давидовия град, но го върна в дома Овид-едома Гетеца. Ревизиран Затова Давид не премести ковчега при себе си в Давидовия град, но го отпрати в къщата на гетеца Овид-едома. Верен И Давид не премести ковчега при себе си в Давидовия град, а го закара встрани, в къщата на гетеца Овид-Едом. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Затова Давид не остави ковчега при себе си в Давидовия град, а го премести в къщата на гетеца Овид-Едом. Библия ревизирано издание Затова Давид не премести ковчега при себе си в Давидовия град, а го отпрати в къщата на гетеца Овид-едом. Библия синодално издание (1982 г.) И не пренесе Давид ковчега при себе си в Давидовия град, а го свърна към къщата на гетеца Аведара. |
След това Давид пак събра всички отбрани мъже от Израил, на брой тридесет хиляди души.
и с тях братята им от втория чин: вратарите Захария, Бен, Яазиил, Семирамот, Ехиил, Уни, Елиав, Веная, Маасия, Мататия, Елифалей, Микнея, Овид-Едом и Еиил.
И тъй, Давид и Израилевите старейшини, и хилядниците отидоха да вдигнат с веселие ковчега на Господния завет от Овид-Едомовата къща.
първи – Асаф; втори – Захария; после – Еиил, Семирамот, Ехиил, Мататия, Елиав, Веная, Овид-Едом и Еиил с псалтири и арфи; Асаф с кимвали,
Овид-Едомовите синове: Семая – първородният; Йозавад – вторият; Йоах – третият; Сахар – четвъртият; Натанаил – петият;
Всички тези Овид-Едомови потомци, те и техните синове, и братята им – мъже силни и способни за службата, бяха общо шестдесет и двама души.