Господ е скала моя, крепост моя и избавител мой, Бог мой, канара моя, на Когото се надявам, щит мой, рогът на избавлението ми и високата ми кула.
Псалми 94:22 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Но Господ е високата моя кула, и Бог мой е канара, при която прибягвам. Цариградски Но Господ е прибежище мое, И Бог мой канара на упованието ми. Ревизиран Но Господ е високата моя кула, И Бог мой <е> канара, при която прибягвам. Верен Но ГОСПОД е моята висока кула и моят Бог – канарата на прибежището ми. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Господ обаче е моя защита и мой Бог, скала за мое убежище. Библия ревизирано издание Но Господ е високата моя кула, моят Бог е канара, при която се крия. |
Господ е скала моя, крепост моя и избавител мой, Бог мой, канара моя, на Когото се надявам, щит мой, рогът на избавлението ми и високата ми кула.
Уповавайте се на Него, люде на всяко време, изливайте сърцата си пред Него; Бог е нам прибежище. (Села.)
той ще обитава нависоко; крепостите на канарите ще бъдат мястото на защитата му; хляб ще му се даде, вода няма да му липсва.