Псалми 3:5 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И аз легнах и спах; събудих се, защото Господ ме поддържа.

Цариградски

Аз легнах и спах: Станах, защото Господ ме поддържа.

Ревизиран

<И> аз легнах и спах; Станах; защото Господ ме поддържа.

Верен

Легнах и спах, събудих се, защото ГОСПОД ме поддържа.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Призовавам Господа и Той ми отговаря от святата Си планина.

Библия ревизирано издание

И аз легнах и спах; станах, защото Господ ме поддържа.

Библия синодално издание (1982 г.)

Лягам, спя и ставам, защото Господ ме закриля.

Псалми 3:5 Кръстосани препратки

Псалми 127:2

Безполезно е за вас да ставате рано, да лягате толкова късно, и да ядете хляба на труда, тъй като и в сън Господ дава на възлюбения Си.

Псалми 34:5

Погледнаха към Него; и светнахаочите им, и лицата им никога няма да се посрамят.

Псалми 4:8

Спокойно ще легна и ще спя, защото само Ти, Господи, ме правиш да живея в безопасност.

Псалми 66:9

Който поддържа в живот душата ни и не дава да се поклатят нозете ни.

Притчи 14:26

В страха от Господа има силна увереност; и Неговите чада ще имат прибежище.

Притчи 18:10

Името Господне е яка кула – праведният прибягва в нея и е в безопасност.

Притчи 3:24

Когато лягаш, не ще се страхуваш; да, ще лягаш и сънят ти ще бъде сладък.

Исаия 26:3

Ще опазиш в съвършен мир непоколебимия ум, защото на Тебе се уповава.

Левит 26:6

Ще дам мир на земята – ще си лягате и никой няма да ви плаши; и ще изтребя дивите зверове от земята, и меч няма да мине през земята ви.

Деяния 12:6

И през същата нощ, когато Ирод щеше да го изведе, Петър спеше между двама войници, окован с две вериги; и стражари пред вратата пазеха тъмницата.