Колкото за Бога, Неговият път е съвършен; словото на Господа е опитано; Той е щит на всички, които се уповават на Него.
Псалми 18:30 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Колкото за Бога, Неговият път е съвършен; Словото на Господа е опитано; Той е щит на всички, които се уповават на Него. Цариградски А на Бога, пътят му е непорочен: Словото Господне е опитано: Той е щит на всичките които се надеят на него. Ревизиран Колкото за Бога, Неговият път е съвършен; Словото на Господа е опитано; Той е щит на всички, които уповават на Него. Верен Бог – пътят Му е съвършен, словото на ГОСПОДА е изпитано, Той е щит за всички, които се уповават на Него. Съвременен български превод (с DC books) 2013 С Тебе ще разбия нападатели и със своя Бог ще прескоча стената. Библия ревизирано издание Колкото до Бога, Неговият път е съвършен; словото на Господа е опитано; Той е щит на всички, които уповават на Него. |
Колкото за Бога, Неговият път е съвършен; словото на Господа е опитано; Той е щит на всички, които се уповават на Него.
Господните думи са чисти думи, като сребро претопено в горнило от пръст, пречистено седем пъти.
Покажи чудесната Си милост, Ти, Който с десницата Си избавяш уповаващите се на Тебе от онези, които въстават против тях.
Господ е скала моя, крепост моя и избавител мой, Бог мой, канара моя, на Когото се надявам, щит мой, рогът на избавлението ми и високата ми кула.
Всичките пътеки на Господа са милост и истина към онези, които пазят завета Му и изявлението Му.
Сега аз, Навуходоносор, хваля, превъзнасям и славя небесния Цар; защото всичко, което върши, е с вярност, и пътищата Му са справедливи; а Той може да смири онези, които ходят горделиво.
И недейте се съобразява с този век, но преобразявайте се чрез обновяване на ума си, за да познаете от опит каква е Божията воля – това, което е добро, благоугодно на Него и съвършено.
Той е канара; делата Му са съвършени, защото всичките Му пътища са прави: Бог на верността е и няма неправда в Него; справедлив и прав е Той.
И пееха песента на Божия слуга Мойсей и песента на Агнето, казвайки: Велики и чудесни са Твоите дела, Господи, Боже Всемогъщи; праведни и истинни са Твоите пътища, Царю на вековете.