Псалми 148:6 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

и утвърди ги отвека и довека, като издаде наредба, която няма да премине.

Цариградски

И утвърди ги въ век века; Тури ред, който няма да премине.

Ревизиран

И утвърди ги от века и до века, Като издаде постановление, което няма да премине.

Верен

И Той ги утвърди за вечни времена, сложи ред, който няма да премине.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Той ги постави за вечни векове; даде закон, който няма да отмине.

Библия ревизирано издание

и ги утвърди отвека и довека, като издаде повеление, което няма да премине.

Библия синодално издание (1982 г.)

постави ги за вечни векове; даде наредби, които няма да се нарушат.

Псалми 148:6 Кръстосани препратки

Йов 38:33

Познаваш ли законите на небето? Можеш ли да установиш неговото владичество над земята?

Псалми 89:37

като луната, която е утвърдена довека, и е вярна свидетелка на небето. (Села.)

Псалми 93:1

Господ царува; облечен е с величие; облечен е Господ, и опасан с мощ; още и вселената е утвърдена така, че да не може да се поклати.

Исаия 54:9

Защото за Мене това е като Ноевите води, понеже както се заклех, че Ноевите води не ще наводнят вече земята, така се заклех сега, че вече няма да ти се разгневя, нито да те смъмря.

Йеремия 33:25

Така казва Господ: Ако не съм поставил завета Си за деня и нощта, и ако не съм определил наредбите за небето и за земята,