Възприех Твоите изявления за свое наследство довека, защото те са радост за сърцето ми.
Псалми 119:162 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Аз се радвам на Твоето слово, както онзи, който получава голяма печалба. Цариградски Аз се радвам на твоето слово Както онзи който намерва много користи. Ревизиран Аз се радвам на Твоето слово. Като оня, който намира много користи. Верен Радвам се на словото Ти като един, който намира голяма плячка. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Радвам се на Твоето слово, както онзи, който получава голяма печалба. Библия ревизирано издание Аз се радвам на Твоето слово – като онзи, който намира много плячка. |
Възприех Твоите изявления за свое наследство довека, защото те са радост за сърцето ми.
Умножил си народа, увеличил си радостта му; радват се пред Тебе, както се радват във време на жетва, както се радват, когато делят плячка.
Като намерих Твоите думи, погълнах ги, и Твоето слово ми беше радост и веселие на сърцето, защото се наричам с Твоето име, Господи, Боже на силите.
И когато го заведе, ето, те бяха разпръснати по цялата местност, и ядяха, пиеха и се веселяха заради цялата голяма плячка, която бяха взели от Филистимската земя и от Юдовата земя.