Псалми 104:28 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Каквото им даваш, те го събират; отваряш ръката Си, и те се насищат с блага. Цариградски Даваш им: събират: Отваряш ръката си, насищат се с благост: Ревизиран Каквото им даваш те го събират; Отваряш ръката Си, <и> те се насищат с блага, Верен Ти им даваш и те събират, отваряш ръката Си и те се насищат с добро. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Даваш им и те я събират, отваряш ръката Си и те се насищат изобилно. Библия ревизирано издание Каквото им даваш, те го събират; отваряш ръката Си и те се насищат с блага, Библия синодално издание (1982 г.) Прати тъмнина и произведе мрак, и те се не възпротивиха на словото Му. |