А Михей каза: Чуй, Господнето слово. Видях Господа седящ на престола Си и цялото небесно войнство стоеше около Него отдясно и отляво.
Йеремия 10:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Слушайте словото, което Господ ви говори, доме Израилев: Цариградски Слушайте словото което Господ говори вам, доме Израилев. Ревизиран Слушайте словото, което Господ говори вам, доме Израилев! Верен Слушайте словото, което ГОСПОД говори за вас, доме израилев! Съвременен български превод (с DC books) 2013 Слушайте словата, които Господ ви говори, доме Израилев! Библия ревизирано издание Слушайте словото, което Господ говори на вас, доме Израелев! Библия синодално издание (1982 г.) Слушайте словото, което Господ ви казва, доме Израилев. |
А Михей каза: Чуй, Господнето слово. Видях Господа седящ на престола Си и цялото небесно войнство стоеше около Него отдясно и отляво.
Слушайте, люде Мои, и ще говоря – Израилю, и ще заявя пред тебе: Бог, твой Бог съм Аз.
Затова слушайте словото Господне, вие присмивачи, които господарувате над този народ в Ерусалим.
Така казва Господ, Царят на Израил, неговият Изкупител, Всемогъщият Господ: Аз съм първият, Аз съм и последният и освен Мене няма Бог.
Така казва Господ: Не учете пътя на езичниците и не се плашете от небесните знамения, защото езичниците се плашат от тях.
Слушай словото Господне, царю Юдов, който седиш на Давидовия престол, ти, слугите ти и народът ти, които влизате през тези порти.
тогава слушайте словото Господне, вие останали от Юда, така казва Господ на силите, Израилевият Бог: Ако изцяло насочите лицата си да влезете в Египет и отидете да живеете там,
Египет, Юда, Едом, Амон и Моав, и всички, които си стрижатиздадените части на косата, които живеят в пустинята. Защото всички тези народи са необрязани, и целият Израилев дом е с необрязано сърце.
Слушайте словото Господне, израиляни, защото Господ има съдебен спор с жителите на тази земя: Понеже няма нито истина, нито милост, нито знание за Бога по земята.
Сега слушай Господнето слово: Ти казваш: Не пророкувай против Израил и да не се отрони от тебе дума против Исааковия дом.
Затова и ние непрестанно благодарим на Бога, загдето, като приехте чрез нас словото на Божието послание, приехте го не като човешко слово, а като Божие слово, каквото е наистина, което и действа между вас, вярващите.