Йезекиил 48:25 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А до Симеоновата граница, от източната страна до западната страна, Исахар ще има един дял. Цариградски И при предела Симеонов, от източната страна до западната страна, на Исахара, един. Ревизиран А до Симеоновата граница, от източната страна до западната страна, Исахар <ще има> един <дял>. Верен И до границата на Симеон, от източната страна до западната страна – на Исахар един дял. Съвременен български превод (с DC books) 2013 До Симеоновата граница, от източния край до западния, е един дял за Исахар. Библия ревизирано издание А до Симеоновата граница, от източната страна до западната страна, Исахар ще има един дял. Библия синодално издание (1982 г.) До границите на Симеона, от източния край до западния – един дял за Исахара. |