И фученето на крилата на херувимите се чуваше чак до външния двор, като гласа на Всемогъщия Бог, когато говори.
Йезекиил 46:21 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Тогава, като ме изведе във външния двор, преведе ме около четирите ъгъла на двора; и ето, във всеки ъгъл на двора имаше двор. Цариградски И изведе ме въ външния двор и ме заведе около четирите ъгла на двора, и ето двор въ всеки ъгъл на двора. Ревизиран Тогава като ме изведе във външния двор преведе ме около четирите ъгъла на двора; и, ето, във всеки ъгъл на двора имаше двор. Верен И ме изведе във външния двор и ме преведе по четирите ъгъла на двора; и ето, във всеки ъгъл на двора имаше двор. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тогава Той ме заведе във външния двор и ме разведе по четирите ъгъла на двора. Във всеки ъгъл на двора имаше друг двор. Библия ревизирано издание Тогава, като ме изведе във външния двор, ме преведе около четирите ъгъла на двора; и във всеки ъгъл на двора имаше също двор. Библия синодално издание (1982 г.) И изведе ме на външния двор и проведе ме по четирите ъгла на двора, и ето, във всеки дворен ъгъл имаше пак двор. |
И фученето на крилата на херувимите се чуваше чак до външния двор, като гласа на Всемогъщия Бог, когато говори.
Тогава ме заведе във външния двор; и ето стаи и плочник, направени около двора; имаше тридесет стаи върху плочника.
И каза ми: Това е мястото, където свещениците ще варят приноса за престъпление и приноса за грях и където ще пекат хлебния принос, за да не ги изнасят във външния двор и да осветят людете.
В четирите ъгъла на двора имаше заградени дворове, четиридесет лакти надлъж и тридесет нашир; тези четири двора в ъглите имаха еднаква мярка.