Йезекиил 34:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Затова слушайте, пастири, Господнето слово: Цариградски За то слушайте, пастири, словото Господне: Ревизиран Затова, слушайте, пастири, Господното слово. Верен Затова, пастири, слушайте ГОСПОДНОТО слово! Съвременен български превод (с DC books) 2013 Затова, пастири, чуйте словото на Господа. Библия ревизирано издание Затова слушайте, пастири, Господнето слово: Библия синодално издание (1982 г.) Затова, о, пастири, изслушайте словото Господне. |
Тогава речи им: Така казва Господ: Ето, ще напълня до опиване всичките жители на тази земя – царете, които седят на Давидовия престол, свещениците, пророците и всичките ерусалимски жители.
Кажи на царя и на овдовялата царица: Смирете се, седнете ниско, защото падна главното ви украшение, славната ви корона.
Моите овце се скитаха по всички планини и по всеки висок хълм. Овцете Ми бяха разпръснати по целия свят и нямаше кой да ги потърси или подири.
Заклевам се в живота Си – казва Господ Еова – понеже стадото Ми стана плячка и овцете Ми станаха храна за всички полски зверове, защото нямаше пастир и пастирите Ми не потърсиха овцете Ми, а пасяха себе си, вместо Моето стадо,