Второзаконие 12:16 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Само кръвта да не ядете; да я изливате на земята като вода. Цариградски Само кръвта да не ядете: на земята да я изливате като вода. Ревизиран Само кръвта да не ядете; да я изливате на земята като вода. Верен Само кръвта да не ядете; да я изливате на земята като вода. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Само кръв не бива да ядете, изливайте я на земята като вода. Библия ревизирано издание Само кръвта да не ядете; да я изливате на земята като вода. Библия синодално издание (1982 г.) само кръв не яжте, изливайте я на земята като вода. |
Защото кръвта му е сред него; той я изложи на гол камък; не я изля на земята, за да се покрие с пръст.
Затова кажи им: Така казва Господ Еова: Вие ядете месото с кръвта, вдигате очи към идолите си и проливате кръв – и искате да владеете земята?
Вечен закон ще бъде във всичките ви поколения, във всичките ви поселения, да не ядете нито тлъстина, нито кръв.
но да им пишем да се въздържат от оскверненията чрез идоли, чрез блудство и чрез ядене на удавено и кръв.
Да се въздържате от ядене на идоложертвено, кръв и удавено, също и от блудство; от които, ако се пазите, добре ще ви бъде. Здравейте!
Да го ядеш отвътре портите си; нечистият и чистият еднакво да го ядат, както ядат сърна и елен.
Защото всяко нещо, създадено от Бога, е добро, и нищо не е за отхвърляне, ако се приема с благодарност;
Затова людете се нахвърлиха върху плячката и, като взеха овце, говеда и телци, заклаха ги по земята и ядоха с кръвта.
Тогава известиха на Саул: Ето, людете съгрешават пред Господа, защото ядат с кръвта. А той каза: Престъпници станахте; търколете голям камък към мене още днес.