И така, левитите поставиха Еман, Йоилевия син, а от братята му Асаф, Варахиния син; а от братята им, Мерариевите потомци, Етан, син на Кушая;
Второ Летописи 29:13 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г от Елисафановите потомци Симри и Еиил; от Асафовите потомци Захария и Матания; Цариградски А от Елисафановите синове Симрий и Иеиил; а от Асафовите синове Захария и Матания; Ревизиран от Елисафановите потомци, Симрий и Еиил; от Асафовите потомци, Захария и Матания; Верен а от синовете на Елисафан: Симрий и Еиил; а от синовете на Асаф: Захария и Матания; Съвременен български превод (с DC books) 2013 от Елицифановите потомци – Шимри и Йеиел; от Асафовите потомци – Захария и Матания; Библия ревизирано издание от Елисафановите потомци – Симрий и Еиил; от Асафовите потомци – Захария и Матания; Библия синодално издание (1982 г.) и от синовете Елицафанови: Шимри и Иеиел; и от синовете Асафови: Захария и Матания; |
И така, левитите поставиха Еман, Йоилевия син, а от братята му Асаф, Варахиния син; а от братята им, Мерариевите потомци, Етан, син на Кушая;
При това Давид и военачалниците определиха за службата някои от Асафовите, Емановите и Едутуновите синове да пророкуват с арфи, с псалтири и с кимвали; ето мъжете, които се занимаваха с тази служба:
от Асафовите синове: Закхур, Йосиф, Натания и Асарила. Асафовите синове бяха под наставлението на Асаф, който пророкуваше според наредбата на царя.
Всички тези, под наставлението на баща си, бяха певци в Господния дом с кимвали, псалтири и арфи за службата при Божия дом; а Асаф, Едутун и Еман бяха под нареждането на царя.
И Емановият другар Асаф, който стоеше отдясно на него: Асаф – синът на Варахия, син на Сама,
Тогава станаха левитите: Маат – Амасаевият син, и Йоил – Азариевият син, от Каатовите потомци; а от Мерариевите потомци Киш – Авдиевият син, и Азария – Ялелеиловият син; от гиршомците Йоах – Земовият син, и Еден – Йоаховият син;
И Мойсей повика Мисаил и Елисафан, синовете на Аароновия чичо Узиил, и им каза: Идете, изнесете братята си от светилището вън от стана.