Битие 5:32 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

А Ной беше на петстотин години; и Ной роди Сим, Хам и Яфет.

Цариградски

А Ное беше на възраст петстотин лета; и роди Ное Сима, Хама и Яфета.

Ревизиран

А Ной беше петстотин години; и Ной роди Сима, Хама и Яфета.

Верен

А Ной беше на петстотин години, и Ной роди Сим, Хам и Яфет.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Ной беше на петстотин години и му се родиха Сим, Хам и Яфет.

Библия ревизирано издание

А Ной беше на петстотин години; и от Ной се родиха Сим, Хам и Яфет.

Библия синодално издание (1982 г.)

Ной беше на петстотин години; и роди Ной (трима синове:) Сима, Хама и Иафета.

Битие 5:32 Кръстосани препратки

Битие 10:1

Тези са сведенията за Ноевите синове, Сим, Хам и Яфет; че и на тях се родиха синове след потопа.

Битие 10:21

Роди се тъй същопотомство на Сим, баща на всичките еверовци, и по-стар брат на Яфет.

Битие 10:32

Това са племената на Ноевите синове според сведенията за тях, в народите им. От тях се разпространиха народите по земята след потопа.

Битие 10:6

Хамови синове: Куш, Мицраим, Фут и Ханаан.

Битие 5:31

И всичките дни на Ламех станаха седемстотин седемдесет и седем години; и умря.

Битие 6:1

Като започнаха човеците да се размножават по лицето на земята и им се раждаха дъщери,

Битие 6:10

Ной роди трима сина: Сим, Хам и Яфет.

Битие 7:13

В същия този ден влязоха в ковчега Ной и синовете Ноеви: Сим, Хам и Яфет, и Ноевата жена, и с тях трите му снахи –

Битие 7:6

А Ной беше на шестотин години, когато стана водният потоп на земята.

Лука 3:36

Са ла, Каинанов; Каинан, Арфаксадов; Арфаксад, Симов; Сим, Ноев; Ное, Ламехов;