Битие 36:21 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Дисон, Асар и Дисан; това са главатарите, произлезли от хорейците, Сеировите синове, в Едомската земя. Цариградски и Дисон, и Асар, и Дисан: тези са князовете на Хореяните, Сиировите синове, в земята Едом. Ревизиран Дисон, Асар и Дисан; тия са главатарите произлезли от хорейците, Сиировите чада, в Едомската земя. Верен Дисон, Асар и Дисан. Тези са князете произлезли от хорейците, синовете на Сиир, в едомската земя. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Дишон, Ецер и Дишан. Това са вождове на родовете на хорейците, потомци на Сеир, живели в едомската земя. Библия ревизирано издание Дисон, Асар и Дисан; тези са главатарите, произлезли от хорейците, Сиировите деца, в Едомската земя. Библия синодално издание (1982 г.) Дишон, Ецер и Дишан. Тия са главатари на хорейци, синове Сеирови, в земята на Едома. |
главатар Дисон, главатар Асар, главатар Дисан; това са произлезлите от хорейците главатари, според старшинството им в Сеирската земя.