Битие 10:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Тези са сведенията за Ноевите синове, Сим, Хам и Яфет; че и на тях се родиха синове след потопа.

Цариградски

И тези са родословията на Ноевите синове, Сима, Хама, и Яфета: родиха се и тям синове след потопа.

Ревизиран

Ето потомството на Ноевите синове, Сима, Хама и Яфета; че и на тях се родиха синове след потопа.

Верен

Ето родословието на Ноевите синове Сим, Хам и Яфет – и на тях се родиха синове след потопа.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Това е родословието на синовете на Ной – Сим и Яфет, на които след потопа им се родиха синове.

Библия ревизирано издание

Ето родословието на Ноевите синове Сим, Хам и Яфет; понеже и на тях им се родиха синове след потопа.

Библия синодално издание (1982 г.)

Ето родословието на Ноевите синове: Сима, Хама и Иафета. След потопа родиха им се деца.

Битие 10:1 Кръстосани препратки

Битие 10:2

Яфетови синове: Гомер, Магог, Мадай, Яван, Тувал, Мосох и Тирас.

Битие 2:4

Тези са сведенията за небето и земята, когато бяха сътворени, във времето, когато Господ Бог създаде земята и небето.

Битие 5:1

Ето списъка със сведенята за Адамовото потомство. В деня, когато Бог сътвори човека, Той го създаде по Божията прилика;

Битие 5:32

А Ной беше на петстотин години; и Ной роди Сим, Хам и Яфет.

Битие 6:9

Тези са сведенията за Ной. Ной беше човек праведен, непорочен между съвременниците си; той ходеше по Бога.

Битие 9:1

Тогава Бог благослови Ной и синовете му, като им каза: Плодете се, размножавайте се и напълнете земята.

Битие 9:19

Тези трима бяха Ноевите синове; и от тях се насели цялата земя.

Битие 9:29

И всичките дни на Ной станаха деветстотин и петдесет години; и умря.

Битие 9:7

А вие се плодете и се размножавайте, разплодете се по земята и се умножавайте по нея.

Първо Летописи 1:1

Адам, Сит, Енос,

Първо Летописи 1:4

Ной, Сим, Хам и Яфет.

Матей 1:1

Родословието на Исуса Христа, син на Давид, син на Авраам.