Числа 10:13 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Така те за пръв път се вдигнаха по заповед на Господа, дадена чрез Мойсей.

Цариградски

И дигнаха се първо както заповяда Господ чрез Моисеева ръка.

Ревизиран

Дигнаха се първи път, според както Господ заповяда чрез Моисея.

Верен

Вдигнаха се за първи път според заповедта на ГОСПОДА чрез Мойсей.

Библия ревизирано издание

Вдигнаха се първи път, както Господ заповяда чрез Моисей.

Библия синодално издание (1982 г.)

И вдигнаха се те за пръв път, по заповед Господня, дадена чрез Моисея.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Вдигнаха се те за първи път, както Господ беше заповядал чрез Мойсей.

Числа 10:13 Кръстосани препратки

Числа 10:14

Първо бе вдигнато знамето в стана на потомците на Юда според опълченията им. Предводител на опълчението на Юда беше Наасон, Аминадавовият син,

Числа 9:20

Понякога пък облакът оставаше малко време над скинията; но те отново по заповед на Господа се спираха и по заповед на Господа тръгваха на път.

Числа 9:23

По заповед на Господа се спираха и по заповед на Господа тръгваха на път; те спазваха знака на Господа, както Господ беше заповядал чрез Мойсей.

Второзаконие 1:6

„Господ, нашият Бог, ни говори на Хорив и каза: „Достатъчно дълго живяхте на тази планина.