Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Четвърто Царе 10:32 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

В онези дни Господ започна да къса части от израилската земя и Азаил побеждаваше израилтяните по всички техни предели:

Вижте главата

Цариградски

В онези дни почна Господ да кастри Израиля; и порази ги Азаил в всичките Израилеви предели,

Вижте главата

Ревизиран

В това време Господ почна да кастри Израиля; защото Азаил ги порази във всичките Израилеви предели,

Вижте главата

Верен

В онези дни ГОСПОД започна да орязва части от Израил. И Азаил ги разби във всички области на Израил,

Вижте главата

Библия ревизирано издание

В това време Господ започна да къса части от Израил; защото Азаил ги порази във всички Израилеви предели –

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

В ония дни Господ начена да къса части от израилтяните, и Азаил ги биеше по всички Израилски предели:

Вижте главата

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

В това време Господ почна да кастри Израил; защото Азаил ги порази във всичките Израилеви предели –

Вижте главата



Четвърто Царе 10:32
7 Кръстосани препратки  

Който избегне меча на Азаил, Иуй ще убие него, а Елисей ще умъртви онзи, който се избави от меча на Иуй.


Парите от жертви за вина и от жертви за грях не се внасяха в Господния храм, те бяха за свещениците.


Арамейският цар Азаил притесняваше израилтяните през всичките дни на Йоахаз,


Тогава Йоахазовият син Йоас си възвърна градовете от Венадад, сина на Азаил, които бяха завзети във война от Йоахаз, баща му. Йоас три пъти го разби и така възвърна градовете на Израил.


Той възстанови пределите на Израил от входа на Емат до Мъртво море според словото на Господа, Бога Израилев, което Той изказа чрез Своя служител Йона, син на Амитай, пророк от Гат-Хефер.


Азаил попита: „Защо моят господар плаче?“ А той отговори: „Защото знам какво зло ще сториш на израилтяните. Крепостите им ще опожариш, младите им хора с меч ще погубиш, кърмачетата им ще смажеш и ще разпориш бременните им жени.“


При все това те намаляха и изнемогнаха поради угнетение, нещастие и скръб.