Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Трето Царе 9:20 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Всичките хора, останали от аморейците, хетейците, ферезейците, евейците, йевусейците, които не бяха от Израилевите синове,

Вижте главата

Цариградски

И всичките люде които останаха от Аморейците, Хетейците, Ферезейците, Евейците, и Иевусейците, които не бяха от Израилевите синове,

Вижте главата

Ревизиран

А относно всичките люде, които останаха от аморейците, хетейците, ферезейците, евейците и евусейците, които не бяха от израилтяните,

Вижте главата

Верен

А целият народ, който беше останал от аморейците, хетейците, ферезейците, евейците и евусейците, които не бяха от израилевите синове,

Вижте главата

Библия ревизирано издание

А относно всички хора, които останаха от аморейците, хетите, ферезейците, евейците и йевусейците, които не бяха от израилтяните,

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Всички люде, останали от аморейци, хетейци, ферезейци (хананейци), евейци, иевусейци (и гергесейци), които не бяха от Израилевите синове,

Вижте главата

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

А всички люде, останали от аморейците, хетите, ферезейците, евейците и евусейците, които не бяха от израиляните,

Вижте главата



Трето Царе 9:20
16 Кръстосани препратки  

След като чу, че е помазан за цар вместо баща си, царят на Тир Хирам изпрати свои служители при Соломон, защото Хирам винаги беше приятел на Давид.


всичките градове за припаси, които Соломон имаше, градовете за колесниците, градовете за конницата и всичко, което Соломон поиска да изгради в Йерусалим, в Ливан и в цялата земя на владението си.


от техните потомци, останали след тях в страната, които израилтяните не можаха да изтребят, на тях Соломон нареди да носят повинността, както е и до днес.


евейците, арукейците, асенейците,


И Давид заповяда да съберат пришълците, които бяха в земята на Израил, и накара каменоделци да издялат камъни за построяването на Божия дом.


От потомците на Соломоновите слуги: потомци на Сотай, потомци на Гасоферет, потомци на Феруда,


Общо броят на храмовите служители и на потомците на Соломоновите служители беше триста деветдесет и двама.


Тогава пред тебе ще тръгне Моят ангел и ще те въведе при аморейци, хетейци, ферезейци, ханаанци, евейци и йевусейци и Аз ще ги изтребя.


при ханаанците на изток и на запад, при аморейците: хетейците, ферезейците и йевусейците по хълмовете и евейците под Хермон, в земята Масифа.


петима вождове на филистимците, всички ханаанци, сидонци и евейци, които живееха в планината Ливан, от планината Ваал-Ермон до входа в Емат.


Така израилтяните се заселиха между ханаанци, хетейци, аморейци, ферезейци, евейци и йевусейци,