Тит 2:6 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Увещавай също и младежите да бъдат благоразумни.

Още версии

Цариградски

Подобно и момците увещавай да бъдат целомъдрени.

Ревизиран

Така и момците увещавай да бъдат разбрани.

Новият завет: съвременен превод

Така също насърчавай по-младите мъже да са благоразумни.

Верен

Така също увещавай и младите мъже да бъдат разбрани,

Библия ревизирано издание

Така увещавай и младежите да бъдат разбрани.

Библия синодално издание (1982 г.)

Увещавай също младежите да бъдат целомъдри,

Тит 2:6 Кръстосани препратки

Йов 29:8

видеха ли ме младите, отдръпваха се, а старите ставаха и стояха прави,

Псалми 148:12

младежи, както и девойки, старци и момчета!

Еклисиаст 11:9

Весели се в младостта си ти, млади човече, и сърцето ти от радост да прелива през твоите млади години. Ходи по пътищата, дето те води сърцето ти, където те теглят очите ти. Но знай, че за всичкото това Бог ще те призове на съд.

Еклисиаст 12:1

Помни своя Творец в дните на своята младост, преди да дойдат изпълнени с тежки страдания дни, преди да дойдат години, за които ще кажеш: „Те не са ми по сърце“;

Първо Солуняни 5:6

И тъй, нека не спим, както другите, но да бъдем будни и трезви.

Първо Тимотей 5:1

Стар човек не укорявай, а напътствай го като баща; по-младите – като братя;

Първо Петрово 5:5

Също и вие, по-младите: покорявайте се на презвитерите, а всички, облечени в смирение, се покорявайте един на друг. Защото Бог се противи на горделивите, а на смирените дарява благодат.

Първо Йоаново 2:13

Пиша ви, бащи, защото познахте Онзи, Който съществуваше в началото. Пиша ви, младежи, защото победихте лукавия. Пиша ви, деца, защото познахте Отца.