Псалми 89:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Защото казвам: съгради милост завинаги; утвърди Своята истина, както небесата.

Цариградски

Направих завет с избрания си: Клех се на Давида моя раб:

Ревизиран

<Ти каза>: Направил съм завет с избрания Си, Заклел съм се на слугата Си Давида, <казвайки>:

Верен

Направих завет с избрания Си, заклех се на слугата Си Давид:

Библия ревизирано издание

Ти каза: Сключил съм завет с избрания Си, заклел съм се на слугата Си Давид, като каза:

Библия синодално издание (1982 г.)

Преди още да се родят планините, Ти си образувал земята и вселената, и отвека и довека Ти си Бог.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Ти каза: Направил съм завет с избрания Си, заклел съм се на слугата Си Давид, казвайки:

Псалми 89:3 Кръстосани препратки

Второ Царе 23:5

такъв ще бъде моят дом, утвърден пред Бога. Защото Той сключи с мене завет вечен, твърд и неизменен. От Бога извира цялото ми спасение и всичкото ми желание.“

Второ Царе 3:9

Така да направи Бог на Авенир и повече от това да направи, ако аз не направя за Давид така, както Господ му се е клел:

Трето Царе 8:16

„От деня, когато изведох Своя народ Израил от Египет, Аз не избрах нито в едно Израилево племе град, за да бъде построен в него храм, така че Моето име да бъде там; но избрах Давид да бъде над Моя народ Израил.“

Псалми 132:11

Господ се закле на Давид със сигурна клетва и няма да се отклони от думите Си: „Ще поставя потомък от твоите наследници на престола ти.

Псалми 78:70

Избра служителя Си Давид и го взе от кошарите на овцете;

Псалми 89:19

Нашият щит е от Господа и нашият цар – от Светия Израилев.

Псалми 89:28

И ето Аз ще го направя първороден син, върховен сред земните царе.

Псалми 89:39

Ти обаче отхвърли и презря Своя помазаник, Ти се разгневи срещу него.

Исаия 42:1

„Ето Моя Служител, за Когото Аз съм опора; това е Моят Избраник, към Когото благоволи душата Ми. Ще положа Духа Си върху Него, за да възвести Той съдебна присъда над народите.

Исаия 55:3

Послушайте Ме и елате при Мене! Чуйте и вие ще живеете! И ще сключа с вас вечен завет върху основата на милостите, обещани на Давид.

Йеремия 30:9

но ще слугуват на своя Господ Бог и на царя си Давид, когото ще им възстановя.

Осия 3:5

След това Израилевите синове ще се обърнат и ще потърсят Господа, своя Бог, и своя цар Давид. Те ще благоговеят пред Господа и пред благостта Му в последните дни.

Матей 3:17

И, ето чу се глас от небесата: „Този е Моят възлюбен Син, в Когото е Моето благоволение.“

Деяния 2:30

А тъй като беше пророк и знаеше, че Бог с клетва му беше обещал да въздигне от потомството му по плът Христос и да Го постави на престола му,

Евреи 7:21

Иисус обаче стана с клетва чрез Онзи, Който Му каза: „Господ се закле и няма да се разкае: „Ти си свещеник за вечни времена според чина на Мелхиседек“.“

Съдии 2:1

Ангел от Господа дойде от Галгал в Бохим и каза: „Аз ви изведох от Египет и ви въведох в тази земя, за която се бях клел на праотците ви с думите: „Няма да наруша Своя завет с вас довека.