Псалми 50:22 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Разберете вие, които забравяте вашия Бог, че ще ви грабна и няма кой да ви избави.

Цариградски

Разумейте прочее това, вие които забравяте Бога, Да не би да ви разкъсам, и не ще се намери никой да ви избави.

Ревизиран

Разсъдете, прочее, за това, вие, които забравяте Бога, Да не би да <ви> разкъсам, без да се намери кой да ви избави.

Верен

Да! Помислете за това, вие, които забравяте Бога, да не би да ви разкъсам и да няма кой да ви избави.

Библия ревизирано издание

И така, разсъдете за това вие, които забравяте Бога, да не би да ви разкъсам, без да се намери кой да ви избави.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Разсъдете за това вие, които забравяте Бога, да не би да ви разкъсам, без да се намери кой да ви избави.

Псалми 50:22 Кръстосани препратки

Второ Царе 22:42

Те викат, но няма кой да ги избави – викат към Господа, но Той не ги чува.

Йов 10:7

макар и да знаеш, че не съм вършил нечестие, но няма кой да ме избави от ръката Ти?

Йов 8:13

Такива са пътищата на всички, които забравят Бога, и надеждата на злодея ще пропадне.

Псалми 10:4

В гордостта си нечестивият, навирил нос, си казва: „Бог не търси сметка. Няма Бог.“ Това са неговите мисли.

Псалми 7:2

Господи, Боже мой, на Тебе се уповавам! Спаси ме от всички, които ме преследват, и ме избави,

Псалми 9:17

Господ се познава по присъдите, които отрежда; нечестивият се оплита в делата на ръцете си.

Псалми 9:18

Нечестивите отиват в преизподнята, както и всички народи, които забравят Господа.

Еклисиаст 7:14

В щастливи дни бъди блажен, в злочестни дни се отдай на размисъл: и двете са дело на Бога, за да не може човек да отгатне какво ще дойде след него.

Исаия 51:13

Ти забрави Господа, Който те е сътворил, Който е устроил небето и е положил основите на земята, и непрестанно всеки ден се плашиш от гнева на потисника, като че той е готов да те погуби. Но къде е сега гневът на потисника?

Йеремия 2:32

Забравя ли девойка накита си, невеста – украшението си? Но Моят народ Ме забрави от безброй дни.

Йезекиил 18:28

Защото той е разбрал и се е отвърнал от всичките си престъпления, които е извършил. Той непременно ще живее! Няма да умре!

Осия 13:8

Ще нападам върху тях като мечка, на която малките са откраднати. Ще раздирам гърдите им и сърцата им. Кучета ще ги изяждат там, полски зверове ще ги разкъсват.

Осия 4:6

Моят народ ще бъде изтребен, защото няма никакво знание за Бога. Понеже ти отхвърли това знание, и Аз ще те отхвърля да не свещенодействаш пред Мене. Понеже ти забрави закона на своя Бог и Аз ще забравя децата ти.

Осия 5:14

Защото Аз съм като лъв за Ефрем и като лъвче за дома на Юдея, Аз, самият Аз ще разкъсам и ще си отида, ще отнеса и никой няма да бъде спасен.

Амос 2:14

Бързоходецът ще загуби бързината си и якият – силата си, а юнакът няма да спаси живота си.

Михей 5:8

Ръката ти ще се вдигне над твоите врагове и всички твои неприятели ще бъдат погубени.

Агей 1:5

Затова сега така говори Господ на силите: „Помислете как ще постъпите.

Лука 15:17

Като дойде на себе си, рече: „Колко наемни работници при баща ми имат хляб в изобилие, пък аз от глад умирам.

Второзаконие 32:18

Твърдината, Която те роди, ти изостави и забрави Бога, Който те е създал.

Второзаконие 32:39

Вижте сега, че Аз съм Този, Който съм, и освен Мене няма Бог! Аз погубвам и Аз съживявам, Аз наранявам и Аз изцелявам и няма кой да избави подвластен на ръката Ми.