Псалми 137:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Ние окачихме арфите си на върбите в тази земя, Цариградски На върбите всред него Окачихме китарите си. Ревизиран На върбите всред него Окачихме арфите си. Верен На върбите сред него окачихме арфите си. Библия ревизирано издание на върбите сред него окачихме арфите си. Библия синодално издание (1982 г.) покланям се пред светия Ти храм и славя Твоето име за Твоята милост и истина, защото Ти възвеличи словото Си по-високо от всяко Твое име. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г на върбите всред него окачихме арфите си. |
Секна веселието, придружено с тъпани, затихна шумът на веселбата и замлъкна звукът на гуслата.
ще обърна празниците ви в погребения и песните ви в плач. Ще ви препаша с вретище и главата му ще е обръсната. Тъгата ще е както при загуба на единороден син, а денят ще бъде болен от горчивина.“
Никакви звуци от арфисти, певци, флейтисти и тръбачи няма да се чуват в тебе, нито творец на някакво изкуство няма да се намери в тебе. Шум от воденичен камък няма да се чува в тебе.