Придобитото ще върне, без да му се наслаждава; съобразно богатството му ще дойде и неговата разплата – такъв няма да се зарадва.
Псалми 109:11 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Лихвар да заграби всичко, което притежава, и чужди хора да разграбят всичко, за което е работил. Цариградски Да впримчи заимодавецът всичкия му имот, И да разграбят чужденците трудовете му. Ревизиран Лихоимецът нека впримчи целия му имот, И чужденци нека разграбят трудовете му. Верен Нека заемодателят впримчи целия му имот и нека чужденци разграбят труда му! Библия ревизирано издание Лихварят нека впримчи целия му имот и чужденци нека разграбят труда му. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Лихвар нека впримчи целия му имот, и чужденци нека разграбят труда му. |
Придобитото ще върне, без да му се наслаждава; съобразно богатството му ще дойде и неговата разплата – такъв няма да се зарадва.
Гладният ще изяде жетвата му, даже от тръни той ще я измъкне. Жадните ще погълнат имота му.
И ще ходиш пипнешком по пладне, както слепец ходи пипнешком в мрак, и по пътя си няма да стигнеш до успех. Цял живот ще бъдеш потискан и ограбван и няма да има кой да ти се притече на помощ.