Притчи 31:8 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Отваряй устата си за безгласния и за правата на всички сираци.

Цариградски

Отваряй устата си за безгласния, За съда на всичките сирачета.

Ревизиран

Отваряй устата си за безгласния, За делото на всички, които загиват;

Верен

Отваряй устата си за безгласния, за съда на всички сираци.

Библия ревизирано издание

Отваряй устата си за безгласния, за делото на всички, които загиват;

Библия синодално издание (1982 г.)

Отваряй устата си за безгласния и за защита на всички сираци.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Отваряй устата си за безгласния, за делото на всички беззащитни;

Притчи 31:8 Кръстосани препратки

Йов 29:9

князете се спираха да говорят и поставяха длан пред устата си,

Псалми 79:11

Нека стонът на затворника стигне до Тебе; освободи осъдените на смърт със силата на десницата Си!

Псалми 82:1

Псалом на Асаф. Бог застана в съвета на боговете, произнесе присъда сред него:

Притчи 24:7

Мъдростта е недостъпна за глупеца; той не отваря уста при портите.

Притчи 29:7

Справедливият вниква грижливо в съдебното дело на бедните, а нечестивият няма никакво разбиране за него.

Притчи 31:7

Нека такъв пийне и забрави своята беднотия, и да не си спомня вече за своята мъка.

Йеремия 21:12

„Доме Давидов – така казва Господ: Извършвай правосъдие сутрин и избавяйте ограбения от ръката на насилника, за да не избухне Моята ярост неугасимо като огън поради злите ви дела.

Йеремия 26:24

Обаче Ахикам, син на Шафан, закриляше Йеремия да не го предадат в ръцете на старейшините на народа, за да го убият.

Йоан 7:51

„Нашият закон осъжда ли човека, преди да го изслуша и да разбере какво върши?“

Първо Царе 20:32

Но Йонатан отвърна на баща си и го попита: „Защо трябва да умре? Какво е сторил?“