Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Осия 12:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Той държеше петата на брат си още в майчина утроба, а като възмъжа, се бори с Бога.

Вижте главата

Цариградски

Ей, бори се с ангел, и превъзмогна, Плака, и моли му се. Във Ветил го намери, И говори ни там, -

Вижте главата

Ревизиран

Да! бори се с ангел, и преодоля С плач и молба към него. <Бог> го намери във Ветил, и там говори с нас, -

Вижте главата

Верен

Бори се с Ангела и преодоля, плака и Му се моли. Във Ветил го намери и там говори с нас,

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Да! Бори се с ангел и надделя с плач и молба към него. Бог го намери във Ветил и там говорѝ с нас.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Той се бори с Ангела – и надделя; плака и Го моли; във Ветил Той ни намери и там говори с нас.

Вижте главата

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Да! Бори се с ангела и надви; плака и Го моли за милост. Намери Го във Ветил и там Той говори с нас –

Вижте главата



Осия 12:4
18 Кръстосани препратки  

След това се появи брат му, като се държеше с ръка за петата на Исав. Нарекоха го Яков. А Исаак беше на шестдесет години, когато те се родиха.


Всички тях той преведе на другия бряг, преведе и всичко, което притежаваше.


А Яков остана сам. И ето с него до зори се бори един Мъж.


Мъжът, като разбра, че не може да надвие Яков, по време на борбата го удари по бедрото така, че навехна ставата на Якововото бедро.


Тогава мъжът каза: „Отсега няма да се наричаш Яков, а Израил – нали ти се бори с Бога, както и с човеци, и излизаше победител.“


Мястото, където Бог му беше говорил, Яков нарече Ветил.


И благослови Йосиф с думите: „Бог, пред Когото ходиха предците ми Авраам и Исаак, Бог, Който ме е пасъл през целия ми живот до днес,


Той превърна морето в суша – минаха пешком през водната шир; там се радвахме заради Неговата помощ.


Той им съчувстваше във всичките им страдания и ангелът на присъствието Му ги спаси; Той ги изкупи с любовта Си и със състраданието Си, пое ги и ги носи през всички древни дни.


Затова Господ Вседържител казва: „Внимавайте, Аз изпращам Своя вестител и той ще подготви пътя пред Мене. След това внезапно в храма Си ще дойдат Господ, Когото вие търсите, както и Ангелът на завета, Когото вие желаете; ето този Ангел идва.“


След това ние, останалите живи, ще бъдем грабнати заедно с тях на облаци, за да посрещнем Господа във въздуха, и така ще бъдем винаги с Господа.


По време на земния Си живот Иисус със силен вик и сълзи отправи молитви и молби към Бога, Който можеше да Го спаси от смърт. И тъй като беше благоговеен, Бог Го чу.