Спазвайте Моите наредби: не чифтосвай добитъка си с друга порода; не засявай нивата си с два вида семена и не обличай дреха, тъкана от разнородна прежда.
Левит 22:31 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 И така, спазвайте Моите заповеди и ги изпълнявайте. Аз съм Господ. Цариградски И тъй, да пазите заповедите ми, и да ги вършите. Аз съм Господ. Ревизиран И тъй, да пазите заповедите Ми и да ги вършите. Аз съм Господ. Верен И така, да пазите заповедите Ми и да ги вършите. Аз съм ГОСПОД. Библия ревизирано издание И така, да пазите заповедите Ми и да ги изпълнявате. Аз съм Господ. Библия синодално издание (1982 г.) Пазете заповедите Ми и ги изпълнявайте. Аз съм Господ. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И тъй, да пазите заповедите Ми и да ги изпълнявате. Аз съм Господ. |
Спазвайте Моите наредби: не чифтосвай добитъка си с друга порода; не засявай нивата си с два вида семена и не обличай дреха, тъкана от разнородна прежда.
Спазвайте всичките Ми наредби и всичките Ми закони и ги изпълнявайте. Аз съм Господ“.“
тя трябва да се изяде в същия ден; не оставяйте нищо от нея до сутринта. Аз съм Господ.
Не осквернявайте Моето свято име, за да бъда свят между израилтяните. Аз съм Господ, Който ви освещавам,
И спазвай наредбите Му и заповедите Му, които днес ти давам, за да ти бъде добре на тебе и на потомците ти след тебе и да живееш дълго в страната, която Господ, твоят Бог, ти дава завинаги.“