Йов 40:12 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Погледни всичко, което е високомерно, и го принизи, смажи нечестивите на тяхното място! Цариградски Гледай всеки горделив, и сваляй го; И стъпквай нечестивите на мястото им: Ревизиран Гледай на всеки горделив, и снишавай го; И стъпквай нечестивите на мястото им; Верен Виж всеки горделив и го сниши, стъпчи безбожните на мястото им. Библия ревизирано издание гледай към всеки горделив и го снишавай; и стъпквай нечестивите на мястото им; Библия синодално издание (1982 г.) размахва опашката си като кедър; а жилите на бедрата му са преплетени; Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г гледай на всеки горделив и снижавай го; и стъпквай нечестивите на мястото им; |
Напълнят ли се облаците, изливат дъжд на земята; и ако дърво падне към юг или към север, на мястото, където падне, си остава.
Срещу беззаконен народ ще ви изпратя и ще заповядам да вземете плячка от народ, който Ме е разгневил, и да го ограбите и стъпчете като улична кал.
И ще накажа света за неговото зло и нечестивите за беззаконията им, и ще сложа край на високомерието на горделивите, и ще унижа надменните злодеи.
Защото ще дойде денят на Господа Вседържителя против всички горделиви и надменни и срещу всеки, който се въздига; и ще ги унизи;
Господ Вседържител определи това, за да посрами гордостта на разкоша и да унижи първенците по земята.
„Аз тъпках винената преса Сам и никой от народите не беше с Мене, Аз ги тъпках с гнева Си и ги смачквах с яростта Си; кръвта им пръскаше дрехите Ми и изцапах цялата Си дреха,
Слушали сме за гордостта на Моав – много е горделив, – за неговото високомерие, надутост и надменност и за горделивото му сърце.
Затова, царю, приеми моя съвет: заличи греховете си със справедливи дела и беззаконията си чрез милосърдие към бедните с надежда, че твоето благоденствие ще продължи.“
Но когато сърцето му се възгордя и духът му надменно се ожесточи, той беше свален от царския си престол и славата му беше отнета.
Те ще излязат в битка като храбри мъже, ще тъпчат враговете в калта по пътя си и ще се сражават, понеже Господ е с тях; тогава ще се посрамят онези, които яздят на коне.
да приеме жребия на това служение и на апостолството, от което отпадна Юда, за да отиде на своето място.“
А Бог, изворът на мира, скоро ще съкруши Сатаната под нозете ви. Благодатта на нашия Господ Иисус Христос да бъде с вас! Амин.