Тогава цар Ровоам се посъветва със старейшините, които служеха на баща му Соломон, докато беше още жив, и ги попита: „Как ще ме посъветвате да отговоря на този народ?“
Йов 32:7 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Аз си казвах: „Нека дните говорят и нека многолетието поучава на мъдрост.“ Цариградски Аз рекох: Дните да говорят, И многото години да учат мъдрост. Ревизиран Аз рекох: Дните нека говорят, И многото години нека учат мъдрост. Верен Аз казах: Нека дните да говорят и многото години на мъдрост да учат. Библия ревизирано издание Аз казах: Дните нека говорят и многото години нека учат на мъдрост. Библия синодално издание (1982 г.) Аз си казвах: нека дните говорят, и многолетието да поучава на мъдрост. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Казах си: Дните нека говорят и многото години нека учат на мъдрост. |
Тогава цар Ровоам се посъветва със старейшините, които служеха на баща му Соломон, докато беше още жив, и ги попита: „Как ще ме посъветвате да отговоря на този народ?“
Въпреки че имахте достатъчно време да станете учители, отново се нуждаете от някого, който да ви учи кои са първите начала на Божието учение, и стигнахте дотам, че да се нуждаете от мляко, а не от твърда храна.