Тогава се видяха дълбините на морето и се разкриха основите на света от Твоя страшен вик, Господи, от диханието на Твоя гняв.
Йеремия 51:42 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Морето се надигна против Вавилон, той покрит е от бушуващите му вълни. Цариградски Морето възлезе против Вавилон: Покрит биде под множеството на вълните му. Ревизиран Морето се подигна против Вавилон; Покрит биде под многото му вълни. Верен Морето се надигна против Вавилон, той беше покрит от бушуването на вълните му. Библия ревизирано издание Морето се повдигна против Вавилон; покрит беше под многото му вълни. Библия синодално издание (1982 г.) Втурна се върху Вавилон морето; той е покрит от многото му вълни. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Морето се повдигна над Вавилон, покрит бе под многото му вълни. |
Тогава се видяха дълбините на морето и се разкриха основите на света от Твоя страшен вик, Господи, от диханието на Твоя гняв.
Боже мой, душата ми унива в мене. Затова си спомням за Тебе молитвено в земята на Йордан, на планината Хермон, на планината Мицар.
Пророчество за крайморската пустиня. Както ветровете духат от юг, така дойде то от земята на ужаса.
Защото Господ налага опустошение на Вавилон и ще сложи край на големия шум, защото техните вълни бучат като мощни води, екотът от гласа им се чува.
Затова така казва Господ Бог: „Ето Аз съм против тебе, Тире! И ще надигна против тебе много народи, както морето надига вълните си.
Но синовете му ще се въоръжат за война и ще съберат мощна войска. Един от тях ще нападне южния цар като опустошително наводнение. После отново ще се сражава с него чак до крепостите му.
Даниил започна да говори с думите: „Ето видях в нощното си видение – ветрове от четирите небесни посоки породиха буря в голямото море
В края на шестдесет и два пъти по седем години Помазаникът ще бъде предаден на смърт, но без съдебна присъда; градът и храмът ще бъдат разрушени от народа на вожда, който ще дойде, а потоп ще подготви неговия край; и до завършека е определено да има война и опустошения.
И ще има знамения по слънцето, месечината и звездите, а по земята тревога сред народите, смутени от шума на вълните в морето.