Йеремия 43:8 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Тогава дойде слово от Господ към Йеремия в Тафнес:

Цариградски

И биде слово Господне към Иеремия в Тафнес и рече:

Ревизиран

Тогава Господното слово дойде към Еремия в Тафнес и рече:

Верен

И ГОСПОДНОТО слово беше към Еремия в Тафнес и каза:

Библия ревизирано издание

Тогава Господнето слово дойде към Йеремия в Тафнес и каза:

Библия синодално издание (1982 г.)

И биде слово Господне към Иеремия в Тафнис:

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Тогава Господнето слово дойде към Еремия в Тафнес:

Йеремия 43:8 Кръстосани препратки

Псалми 139:7

Къде да се скрия от Твоя Дух и къде да избягам от Твоето присъствие?

Йеремия 2:16

Също жителите на Мемфис и Тафна те обезславиха.

Йеремия 43:9

„Вземи в ръцете си големи камъни и пред очите на Ююдейските мъже ги скрий в хоросанената настилка, която е при входа на фараоновия дворец в Тафнес,

Йеремия 44:1

Слово, което Господ отправи към Йеремия за всичките юдеи, които живееха в египетската земя, заселени в Мигдол, в Тафнес, в Мемфис и в страната Патрос:

Йеремия 46:14

„Съобщете в Египет и разгласете в Мигдол, разгласете и в Мемфис, и в Тафнес. Кажете: „Заеми позиция и се приготви за битка, защото мечът изяде онези, които са около тебе.

Йезекиил 29:1

В десетата година, на дванадесетия ден от десетия месец, Господ отправи слово към мене:

Йезекиил 30:1

И Господ отправи слово към мене:

Йезекиил 30:18

В Тафнес денят ще се помрачи, когато строша там подпорите на Египет. Ще се прекрати у него гордото му могъщество. Облак ще го покрие и жителите му ще отидат в плен.

Йезекиил 31:1

В единадесетата година, в първия ден на третия месец, Господ отправи слово към мене:

Йезекиил 32:1

В дванадесетата година, в първия ден на дванадесетия месец, Господ отправи слово към мене:

Второ Тимотей 2:9

заради което аз страдам дори до окови като злодей. Но Божието слово не може да се окове.