Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Деяния 26:19 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Затова, царю Агрипа, аз не се противих на небесното видение,

Вижте главата

Още версии

Цариградски

За това, царю Агрипо, не бях непокорен на небесното видение;

Вижте главата

Ревизиран

Затова, царю Агрипо, не бях непокорен на небесното видение;

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

И тъй, царю Агрипа, аз се подчиних на това небесно видение

Вижте главата

Верен

Затова, царю Агрипа, не бях непокорен на небесното видение,

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Затова, царю Агрипа, не бях непокорен на небесното видение,

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Затова, царю Агрипа, аз се не противих на видението небесно,

Вижте главата
Други преводи



Деяния 26:19
13 Кръстосани препратки  

Господ Бог ми отвори ухото и Аз не се възпротивих, не отстъпих назад.


И чух гласа на Господа, Който казваше: „Кого да изпратя? И кой ще отиде заради нас?“ И аз казах: „Ето ме, изпрати мене.“


Тогава кажа ли: „Няма да спомена за Него и няма да говоря вече в името Му“, тогава Неговото слово става в сърцето ми като пламтящ огън, затворен в моите кости. Мъча се да го сдържа, но не мога.


Тогава направих, както ми беше заповядано. През деня изнесох своите вещи като необходими за плена неща. А вечерта прокопах с ръцете си отвор в стената. По мръкнало ги изнесох. Носех ги на рамене пред очите им.


Тогава Духът ме повдигна и ме отнесе. И вървях огорчен със силно разтревожен дух. И ръката на Господа тежеше върху мене.


Йона стана и тръгна към Тарсис, за да избяга от Господа. Слезе в Яфа, където намери кораб, пътуващ за Тарсис. Плати за превоза, качи се на кораба, за да отплава далеч от лицето на Господа.


за да отвориш очите им и те да се обърнат от тъмнината към светлината и от властта на Сатана към Бога, та чрез вярата в Мене да получат прошка на греховете и място сред осветените.“


„Царю Агрипа, смятам се за щастлив, че ще се защитавам днес пред тебе за всичко, в което ме обвиняват юдеите,


а проповядвах, най-напред на жителите в Дамаск и в Йерусалим, после на цялата юдейска земя и на езичниците, да се покаят и да се обърнат към Бога, като вършат дела, достойни за покаяние.


да ми открие Своя Син, за да благовестя за Него сред езичниците, аз не се посъветвах веднага с никого,