Още в първия месец на първата година от царуването си той отвори вратите на Господния храм и го обнови.
Второ Летописи 29:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 И като заповяда на свещениците и левитите да дойдат, събра ги на източния площад Цариградски И въведе свещениците и Левитите, и събра ги на източната стъгда Ревизиран И като доведе свещениците и левитите, събра ги на източния площад и рече им: Верен И доведе свещениците и левитите и ги събра на източния площад и им каза: Библия ревизирано издание И като доведе свещениците и левитите, събра ги на източния площад и им каза: Библия синодално издание (1982 г.) и заповяда на свещениците и левитите да дойдат, събра ги на източната стъгда Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И като доведе свещениците и левитите, събра ги на източния площад и им рече: |
Още в първия месец на първата година от царуването си той отвори вратите на Господния храм и го обнови.
и им каза: „Слушайте ме, левити! Осветете се сега, осветете и храма на Господа, Бога на предците ви, и изхвърлете гнусотата от светилището,
Постави военачалници над народа, събра всички при себе си на площада при градските порти и ги насърчи с думите:
След тях поправяха Садок, Имеровия син, срещу къщата си, а след него – Шемая, Шехановият син, пазач на източните порти.
и излез в Долината на Еномовите синове при входа на Грънчарската порта, и разгласи думите, които ще ти известя,
След това да вземат други камъни и да ги зазидат вместо онези камъни, и да вземат друга мазилка и да измажат къщата.