Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Битие 32:14 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Онази нощ Яков пренощува там. От това, което притежаваше, той подбра дарове за своя брат Исав

Вижте главата

Цариградски

кози двесте, и ярци двадесет, овци двесте и овни двадесет,

Вижте главата

Ревизиран

двеста кози и двадесет козли, двеста овци и двадесет овни,

Вижте главата

Верен

двеста кози и двадесет козли, двеста овце и двадесет овни,

Вижте главата

Библия ревизирано издание

двеста кози и двадесет козли, двеста овце и двадесет овни,

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

двеста кози, двайсет козли, двеста овци, двайсет овни,

Вижте главата

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

двеста кози и двадесет козли, двеста овце и двадесет овни,

Вижте главата



Битие 32:14
13 Кръстосани препратки  

Яков забогатя твърде много – той вече притежаваше овце и кози, роби и робини, както и камили и осли.


Веднаж, когато стадото зачеваше, имах видение насън: ето козлите, които покриваха козите, бяха шарени, капчести и пъстри.


Цялото богатство, което Бог отне от баща ни, е наше, както и на нашите деца. Затова ти прави всичко, каквото Бог ти е заповядал.“


Така Бог отне тези стада от баща ви и ги даде на мене.


Ти обеща: „Аз ще те закрилям и ще направя твоето потомство да бъде като морския пясък, което поради множеството си ще бъде неизброимо“.“


– двеста кози, двадесет козли, двеста овце, двадесет овни,


Приеми донесените от мене дарове, защото Бог щедро ме е обдарил и аз имам всичко.“ Така Яков придума Исав. Той взе даровете


Тогава техният баща Израил им каза: „Добре, ето какво ще направите: вземете със себе си най-добрите плодове от тази земя и ги занесете като дар на онзи човек. Занесете по малко благовонна смола и мед, балсам и смирна, фъстъци и бадеми.


Той притежаваше седем хиляди броя дребен добитък, три хиляди камили, петстотин впряга волове, петстотин ослици и многобройна прислуга. По благосъстояние този човек превъзхождаше всички жители на Изтока.


И Господ благослови следващите години на живот на Йов: той имаше четиринадесет хиляди глави дребен добитък, шест хиляди камили, хиляда впряга едър добитък и хиляда ослици.


Подаръкът е безценен камък в очите на онзи, който го предлага; накъдето и да се обърне, ще успее.


Помни, че Господ, твоят Бог, е Този, Който ти дава сила да придобиеш богатство, за да изпълни завета Си, за който се е клел на предците ти, както прави и днес.


В Маон имаше един човек, а имотът му беше на Кармил. Той беше много богат и имаше три хиляди овце и хиляда кози. Той стрижеше овцете си в Кармил.