Битие 23:7 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Тогава Авраам стана и се поклони на хетите, жители на тази страна,

Цариградски

Тогава стана Авраам и поклони се на людете на оназ земя, на синовете Хетови;

Ревизиран

Тогава стана Авраам, поклони се на людете на земята, на хетейците, и говори с тях, казвайки:

Верен

Тогава Авраам стана, поклони се на народа на земята, на хетейските синове, и говори с тях, като каза:

Библия ревизирано издание

Тогава Авраам стана, поклони се на народа на земята, на хетите, и говори с тях, като каза:

Библия синодално издание (1982 г.)

Авраам стана и се поклони на народа от оная земя, на Хетовите синове;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Тогава стана Авраам, поклони се на людете на тази земя – на хетите – и събеседва с тях, казвайки:

Битие 23:7 Кръстосани препратки

Битие 10:15

От Ханаан се родиха Сидон, първородният му, и Хет,

Битие 18:2

И като вдигна очи, видя трима мъже да стоят срещу него. Той се затече от входа на шатрата да ги посрещне, поклони се до земята

Битие 19:1

Привечер двамата ангели дойдоха в Содом, когато Лот седеше при градските порти. Като ги видя, той стана да ги посрещне. Поклони се с лице до земята

Битие 23:12

Авраам се поклони пред жителите на тази земя.

Битие 23:6

„Чуй ни, господарю наш. За нас ти си човек, любим на Бога. Погреби своята покойница на най-доброто от нашите погребални места. Никой от нас няма да ти откаже погребално място да погребеш покойницата си.“

Битие 23:8

и каза: „Ако сте съгласни да погреба моята покойница, чуйте ме: помолете заради мене Цохаровия син Ефрон

Битие 48:12

Тогава Йосиф ги отдели от баща си и му се поклони дълбоко.

Притчи 18:24

Има приятели, които си причиняват зло един на друг; но има и приятел, по-привързан и от брат.

Евреи 12:14

Ревностно се стремете да имате мир с всички, както и онази святост, без която никой няма да види Господа.

Първо Петрово 3:8

И накрая, бъдете всички единомислени, състрадателни, братолюбиви, милосърдни, дружелюбни, смирени.