Псалми 135:3 - Ревизиран

Хвалете Господа, защото е благ Господ, Пейте хваления на името Му, защото това е угодно.

Цариградски

Хвалете Господа, защото е благ Господ, Песнопейте на името му, защото е угодно.

Верен

Хвалете ГОСПОДА, защото ГОСПОД е благ, пейте псалми на Името Му, защото това е приятно!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Възхвалявайте Господа, защото Господ е благ; възпявайте името Му, защото то е чудно;

Библия ревизирано издание

Хвалете Господа, защото Господ е благ, пейте хваления на името Му, защото това е угодно.

Библия синодално издание (1982 г.)

Славете Господа на господарите, защото е вечна милостта Му;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Хвалете Господа, защото е благ Господ; пейте хваления на името Му, защото това е угодно.

Псалми 135:3 Кръстосани препратки

Псалми 100:5

Защото Господ е благ; милостта Му трае до века. И верността Му из род в род.

Псалми 106:1

(По слав. 105). Алилуя. Славете Господа, защото е благ. Защото Неговата милост <трае> до века.

Псалми 107:1

(По слав. 106). Славете Господа, защото е благ, Защото Неговата милост <трае> до века.

Псалми 118:1

(По слав. 117). Славете Господа, защото е благ, Защото Неговата милост <трае> до века.

Псалми 119:68

Ти си благ и правиш добро; Научи ме на Твоите повеления.

Псалми 136:1

(По слав. 135). Славете Господа, защото е благ, Защото милостта Му <трае> до века;

Псалми 147:1

(По слав. 146). Хвалете Господа; защото е добро нещо да пеем хваления на нашия Бог, Защото е приятно, <и> хвалението е прилично.

Псалми 33:1

(По слав. 32). Радвайте се праведници, в Господа; Прилично е за праведните да въздават хваление.

Псалми 63:5

Като от тлъстина и мас ще се насити душата ми; И с радостни устни ще <Те> славословят устата ми.

Матей 19:17

А той му каза: Защо питаш Мене за доброто? Един Бог има, който е добър. Но ако искаш да влезеш в живота пази заповедите.