Лука 23:17 - Новият завет: съвременен превод

Още версии

А нужда имаше да им пуща на всеки праздник едного от запрените.

А той се задължаваше да им пуща на всеки празник по един затворник.

(А той беше задължен да им пуска за празника по един затворник.)

А по обичай трябваше да им пуска за празника един затворник.

А той се задължаваше да им пуска на всеки празник по един затворник.

А той трябваше за празника да им пуска един затворник.

Всяка година на празника Пасха управникът освобождаваше по един затворник, когото хората посочваха.

Всяка година на празника Пасха Пилат имаше обичай да освобождава по един затворник, когото хората поискат.

Затова ще го накажа и ще го пусна на свобода.“

Но всички в един глас се развикаха: „Убий го! Освободи ни Варава!“

Но вие имате традиция, според която по време на Пасхата винаги ви освобождавам някого. Искате ли да ви пусна «царя на юдеите»?“

Спонсорирани линкове