И Давид попита Господа: (да ида ли против филистимци, и ще ги предадеш ли в ръцете ми?) Той му отговори: недей излиза насреща им, а ги заобиколи изотзад и ги нападни откъм черничевата дъбрава;
Съдии 20:29 - Библия синодално издание (1982 г.) И постави Израил засада около Гива. Цариградски И постави Израил засада около Гавая. Ревизиран Тогава Израил постави засада около Гавая. Верен Тогава Израил постави засада около Гавая. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тогава израилтяните поставиха засада около Гива. Библия ревизирано издание Тогава Израил постави засада около Гавая. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Тогава Израил постави засада около Гавая. |
И Давид попита Господа: (да ида ли против филистимци, и ще ги предадеш ли в ръцете ми?) Той му отговори: недей излиза насреща им, а ги заобиколи изотзад и ги нападни откъм черничевата дъбрава;
направи с Гай и царя му същото, каквото направи с Иерихон и царя му, само плячката и добитъка му си поделете; тури засада зад града.
и даде им заповед, като каза: гледайте, вие ще бъдете на засада зад града; не се отдалечавайте от града и бъдете всички готови;
На третия ден излязоха синовете Израилеви против синовете на Вениамина и се наредиха за бой пред Гива, както по-напред.
И се обърнаха срещу Гива десет хиляди души отбрани от цял Израил, и се почна жестока битка. Но Вениаминовите синове не знаеха, че ще ги сполети зло,