Първо Летописи 4:27 - Библия синодално издание (1982 г.) Шимей имаше шестнайсет синове и шест дъщери, но братята му нямаха много синове, и целият им род не беше тъй многоброен, както родът на синовете Иудини. Цариградски А Семей роди шестнадесет синове и шест дъщери; братята му обаче нямаха много синове, нито се умножи всичкият им род както на Юдините синове. Ревизиран А Семей роди шестнадесет сина и шест дъщери; братята му обаче нямаха много синове, нито се умножи цялото им семейство като Юдовите потомци. Верен А Семей имаше шестнадесет сина и шест дъщери, но братята му нямаха много синове и целият им род не се умножи като синовете на Юда. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Шимей имаше шестнадесет синове и шест дъщери, но братята му нямаха много синове и целият им род не беше така многоброен, както родът на синовете на Юда. Библия ревизирано издание А Семей роди шестнадесет синове и шест дъщери; братята му обаче нямаха много синове, нито цялото им семейство се умножи като Юдовите потомци. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Семей роди шестнадесет сина и шест дъщери; братята му обаче нямаха много деца, нито се умножи тяхното семейство както народа на Юда. |
и неговите войници, влезли в преброението му, седемдесет и четири хиляди и шестстотин.
това са Иудините поколения, според преброяването им: седемдесет и шест хиляди и петстотин.