Псалми 88:14 - Библия синодално издание (1982 г.) Крепка е Твоята мишца, силна ръката Ти, висока десницата Ти! Цариградски Защо, Господи, отхвърляш душата ми, Криеш лицето си от мене? Ревизиран Господи, защо отхвърляш душата ми? <Защо> криеш лицето Си от мене? Верен ГОСПОДИ, защо отхвърляш душата ми, криеш лицето Си от мен? Съвременен български превод (с DC books) 2013 Обаче аз, Господи, Тебе призовавам. Молитвата ми ще Те срещне сутрин рано. Библия ревизирано издание Господи, защо отхвърляш душата ми? Защо криеш лицето Си от мен? Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Защо, Господи, отхвърляш душата ми? Защо криеш лицето Си от мене? |
Рече безумец в сърце си: „няма Бог“. Развратиха се човеците, извършиха гнусни дела; няма кой да прави добро.
Всички Твои дрехи благоухаят на смирна, алой и касия; из чертози от слонова кост Те веселят.
а около деветия час Иисус извика с висок глас: Илѝ! Илѝ! лама̀ савахтанѝ? сиреч, Боже Мой, Боже Мой! Защо си Ме оставил?