Псалми 34:20 - Библия синодално издание (1982 г.)

защото не за мир говорят те, а против мирните на земята кроят лукави заговори;

Цариградски

Той пази всичките му кости: Никоя от тях няма да се съкруши.

Ревизиран

Той пази всичките му кости; Ни една от тях не се строшава.

Верен

Той пази всичките му кости, нито една от тях няма да се строши.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Много са страданията на праведника, но Господ ще го избави от всички тях.

Библия ревизирано издание

Тав Той пази всичките му кости; нито една от тях не се строшава.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Той пази всичките му кости; ни една от тях не се строшава.

Псалми 34:20 Кръстосани препратки

Йов 5:19

В шест беди ще те избави и в седмата зло не ще те досегне.

Псалми 35:10

защото у Тебе е изворът на живота: в Твоята светлина ние виждаме светлина.

Псалми 91:12

и окото ми гледа на моите врагове, и ушите ми чуват за въставащите против мене злодейци.

Притчи 12:13

Нечестивец се хваща чрез греховете на устата си; но праведник ще се отърве от беда. (Който гледа кротко, ще бъде помилуван, а който иде насреща във вратата, ще стесни другите.)

Йоан 19:36

Защото това стана, за да се сбъдне Писанието: „кост Негова няма да се строши“.

Първо Царе 26:24

и нека, както днес бе драгоценен животът ти в мои очи, тъй да се цени и моят живот в очите на Господа, (и Той да ме закрили) и да ме избави от всяка беда!