и казах: дотука ще дойдеш и няма да преминуваш, и тука е границата на гордите твои вълни?
Псалми 124:5 - Библия синодално издание (1982 г.) А които се отклоняват по свои криви пътища, тях Господ да остави да ходят с ония, които вършат беззаконие. Мир на Израиля! Цариградски Тогаз надигнатите води Биха преминали върх душите ни Ревизиран Тогава надигнатите води Биха преминали върху душата ни. Верен тогава надигнатите води щяха да преминат над душата ни. Съвременен български превод (с DC books) 2013 тогава яростните води биха ни потопили. Библия ревизирано издание тогава надигнатите води биха преминали върху душата ни. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г тогава надигнатите води биха преминали върху душата ни. |
и казах: дотука ще дойдеш и няма да преминуваш, и тука е границата на гордите твои вълни?
от Мене ли се не боите, казва Господ, пред Мене ли не треперите? Аз турих пясъка за граница на морето, за вечен предел, който то не ще премине; и макар вълните му да навалят, но не могат да надделеят; макар те да вилнеят, но не могат го прехвърли.