Псалми 111:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

Добрият човек се смилява и на заем дава; в съда той ще даде твърдост на думите си.

Цариградски

Даде храна на онези които му се боят: Ще помни винаги завета си.

Ревизиран

Даде храна на ония, които Му се боят; Винаги ще помни завета Си.

Верен

Даде храна на онези, които Му се боят; ще помни вечно Своя завет.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Дава храна на онези, които изпитват страхопочитание пред Него; Той помни вечно Своя завет.

Библия ревизирано издание

Тет Даде храна на онези, които се боят от Него; Йод винаги ще помни завета Си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Даде храна на онези, които се боят от Него; винаги ще помни завета Си.

Псалми 111:5 Кръстосани препратки

Неемия 1:5

и думах: Господи, Боже небесний, Боже великий и страшний, Който пазиш завет и милост към ония, които Те обичат и пазят Твоите заповеди!

Псалми 105:8

Но Той ги спаси заради името Си, за да покаже Своето могъщество.

Псалми 33:18

Викат (праведниците), и Господ слуша и ги избавя от всичките им скърби.

Псалми 33:19

Близо е Господ до сломените по сърце, и смирените по дух ще спаси.

Псалми 37:3

защото Твоите стрели се забиха в мене, и Твоята ръка тежи върху ми.

Исаия 33:16

той ще живее във висините: прибежище му са непристъпните скали; хляб ще му се даде, водата му не ще пресекне.

Лука 1:72

за да прояви Своята милост над отците ни и да си спомни светия Си завет, –

Лука 12:30

защото всичко това търсят езичниците на света; а вашият Отец знае, че вие имате нужда от това;