Псалми 107:13 - Библия синодално издание (1982 г.)

Дай ни помощ в утеснението, защото човешката защита е суетна.

Цариградски

Тогаз викнаха към Господа в скърбта си; И ги избави от утесненията им:

Ревизиран

Тогава извикаха към Господа в бедствието си; И Той ги избави от утесненията им;

Верен

Тогава викнаха към ГОСПОДА в бедствието си и Той ги спаси от притесненията им.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Тогава призоваха Господа в скръбта си и Той ги спаси от техните неволи;

Библия ревизирано издание

Тогава извикаха към Господа в бедствието си; и Той ги избави от утесненията им;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Тогава извикаха към Господа в бедствието си; и Той ги избави от утесненията им;

Псалми 107:13 Кръстосани препратки

Псалми 107:6

Бъди превъзнесен по-високо от небесата, Боже! Твоята слава да бъде над цялата земя;

Псалми 18:6

и то излиза като жених из брачния си чертог, радва се като исполин да измине пътя си:

Осия 5:15

Ще тръгна, ще се върна в Моето място, докле те не се признаят за виновни и не потърсят лицето Ми.

Съдии 4:3

И викнаха Израилевите синове към Господа; защото Иавин имаше деветстотин железни колесници, и жестоко притесняваше Израилевите синове през двайсет години.