Лука 6:14 - Библия синодално издание (1982 г.)

Симона, когото и нарече Петър, и брата му Андрея, Иакова и Иоана, Филипа и Вартоломея,

Още версии

Цариградски

Симона, когото и наименува Петър, и Андрея брата му, Якова и Иоана, Филипа и Вартоломея,

Ревизиран

Симона, когото и нарече Петър, и брат му Андрея, Якова и Иоана, Филипа и Вартоломея.

Новият завет: съвременен превод

Симон, когото нарече Петър, брат му Андрей, Яков, Йоан, Филип, Вартоломей,

Верен

Симон, когото и нарече Петър, и брат му Андрей; Яков и Йоан; Филип и Вартоломей;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Симон, когото нарече Петър, и брат му Андрей, Яков и Йоан, Филип и Вартоломей,

Библия ревизирано издание

Симон, когото и нарече Петър, и брат му Андрей, Яков и Йоан, Филип и Вартоломей,

Лука 6:14 Кръстосани препратки

Матей 10:2

А имената на дванайсетте апостоли са тия: първият Симон, наричан Петър, и Андрей, негов брат, Иаков Зеведеев и Иоан, негов брат,

Матей 10:3

Филип и Вартоломей, Тома и Матей митар, Иаков Алфеев и Левей, наречен Тадей,

Матей 4:18

И като вървеше покрай Галилейско море, видя двама братя, Симона, наричан Петър, и брата му Андрея, да хвърлят мрежа в морето, понеже бяха рибари;

Матей 4:21

Оттам като отиде по-нататък, видя други двама братя, Иакова Зеведеева и брата му Иоана, в кораб със Зеведея, баща им, които кърпеха мрежите си, и ги повика.

Марк 1:19

И като отмина малко, Той видя Иакова Зеведеев и брата му Иоана, също в кораб, да кърпят мрежите си;

Марк 1:29

И щом излязоха от синагогата, дойдоха с Иакова и Иоана в къщата на Симона и Андрея.

Марк 14:33

И взима със Себе Си Петра, Иакова и Иоана; и почна да се ужасява и да тъгува.

Марк 3:16

и отреди тия дванайсет: Симона, комуто даде име Петър;

Марк 5:37

И никому не позволи да върви след Него, освен на Петра, Иакова и Иоана, брат Иаковов.

Марк 9:2

И след шест дни Иисус взе със Себе Си Петра, Иакова и Иоана и възведе ги сами на висока планина насаме, и се преобрази пред тях.

Лука 5:10

тъй също и Иакова и Иоана, синове Зеведееви, които бяха другари на Симона. И рече Иисус на Симона: не бой се; отсега ще ловиш човеци.

Лука 5:8

Като видя това, Симон Петър падна пред коленете Иисусови и рече: иди си от мене, Господи, понеже аз съм грешен човек.

Лука 6:13

А когато настана ден, повика учениците Си и избра от тях дванайсет, които и нарече апостоли:

Лука 6:15

Матея и Тома, Иакова Алфеев и Симона, наричан Зилот,

Йоан 1:45

Филип намира Натанаила и му казва: намерихме Иисуса, сина Иосифов, от Назарет, за Когото писа Моисей в Закона, и говориха пророците.

Йоан 14:8

Филип Му рече: Господи, покажи ни Отца, и стига ни.

Йоан 6:5

А Иисус, като дигна очи и видя, че множество народ иде към Него, казва на Филипа: отде да купим хляб, за да ядат тия?

Йоан 6:8

Един от учениците Му, Андрей, брат на Симона Петра, Му казва:

Деяния 1:13

И като дойдоха, възлязоха в горницата, дето и пребиваваха, Петър и Иаков, Иоан и Андрей, Филип и Тома, Вартоломей и Матей, Иаков Алфеев и Симон Зилот, и Иуда Иаковов.

Деяния 12:2

и уби с меч Иакова, брата Иоанов.

Второ Петрово 1:1

Симон Петър, раб и апостол Иисус Христов, до ония, на които чрез правдата на Бога нашего и Спасителя Иисуса Христа се падна да получат с нас еднаква по стойност вяра: