След това да изнесе телеца вън от стана и да го изгори тъй, както бе изгорил по-напрежния телец. Това е жертва за грях на народа.
Левит 9:11 - Библия синодално издание (1982 г.) месото пък и кожата изгори на огън вън от стана. Цариградски А месото и кожата изгори на огън вън от стана. Ревизиран А месото и кожата изгори на огън вън от стана. Верен А месото и кожата изгори с огън вън от стана. Съвременен български превод (с DC books) 2013 А месото и кожата изгори на огън извън стана. Библия ревизирано издание А месото и кожата изгори на огън вън от стана. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А месото и кожата изгори на огън вън от стана. |
След това да изнесе телеца вън от стана и да го изгори тъй, както бе изгорил по-напрежния телец. Това е жертва за грях на народа.
а телеца – кожата му, месото му и нечистотата му – изгори на огън вън от стана, както бе заповядал Господ на Моисея.
тлъстината, бъбреците и булото на черния дроб от жертвата за грях изгори на жертвеника, както бе заповядал Господ на Моисея;
И закла всесъжението, и Аароновите синове му поднесоха кръвта; той поръси с нея жертвеника околовръст;