Йов 37:7 - Библия синодално издание (1982 г.) Той слага печат върху ръката на всеки човек, за да знаят всички човеци делото Му. Цариградски Запечатва ръката на всякого человека, Щото всичките человеци които са негово дяло да разумяват. Ревизиран Запечатва ръката на всеки човек, Така щото всичките човеци, които е направил, да разбират силата <Му>. Верен Слага печат на ръката на всеки човек, така че всички хора да познаят делото Му. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Той слага печат върху ръката на всеки човек, за да знаят Неговите дела. Библия ревизирано издание запечатва ръката на всеки човек, така че всички хора, които е създал, да разбират силата Му. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Слага печат върху ръката на всеки човек, така че всичките човеци, които е създал, да разбират силата Му. |
И ще се уплашат от Твоите личби живеещите по краищата на земята. Ти ще подбудиш утро и вечер Тебе да хвалят.
Но повече от шума на многото води, на силните морски вълни е силен във висините Господ.
тогава видях всички дела Божии и намерих, че човек не може постигна работите, които се вършат под слънцето. Колкото и да се труди човек да изпитва, пак няма да постигне това. И ако някой мъдрец каже, че знае, той пак не може да постигне това.
Господи! Ръката Ти беше високо издигната, но те я не видяха; ще видят и ще се посрамят ония, които мразят Твоя народ; огън ще погълне Твоите врагове.
на техните пиршества има и китара, и гусла, и тимпан, и свирка, и вино; а към делата на Господа те и не поглеждат, нито помислят за деянията на Неговите ръце.