от планина Халак, която се простира към Сеир, до Ваал-Гад в Ливанската долина, при планина Ермон, и всичките им царе хвана, порази ги и изби.
Иисус Навин 11:18 - Библия синодално издание (1982 г.) Дълго време Иисус воюва с всички тия царе. Цариградски Много време ратуваше Исус против всички тези царе. Ревизиран Дълго време воюваше Исус против всички тия царе. Верен Иисус воюва дълго време срещу всички тези царе. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Дълго време Иисус воюва против всички тези царе. Библия ревизирано издание Дълго време воюваше Исус против всички тези царе. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Дълго време воюва Исус против всички тези царе. |
от планина Халак, която се простира към Сеир, до Ваал-Гад в Ливанската долина, при планина Ермон, и всичките им царе хвана, порази ги и изби.
Нямаше (ни един) град, който да сключи мир със синовете Израилеви, освен евейците, жители на Гаваон: всички те с бой превзеха;
Тъй превзе Иисус цялата земя, както бе говорил Господ на Моисея, и я предаде Иисус за дял на израилтяните, след като я подели между колената им. И земята се успокои от война.