Изход 25:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

вълна синя, пурпурена и червена, висон и козина,

Цариградски

и синьо, и багрено, и червено, и висон, и козина,

Ревизиран

синьо, мораво, червено, висон, и козина,

Верен

синьо, мораво, червено, висон и козина,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

вълна синя, пурпурна и червена, висон и козина,

Библия ревизирано издание

синьо, мораво, червено, висон и козя кожа,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

синьо, мораво, червено, висон и козина,

Изход 25:4 Кръстосани препратки

Битие 41:42

Тогава фараонът извади пръстена от ръката си и го тури Иосифу на ръката; облече го с висонни дрехи и окачи на врата му златна верижка;

Изход 25:3

Ето приносите, които трябва да приемате от тях: злато, сребро и мед,

Изход 25:5

овнешки червени кожи, кожи сини и дърво ситим,

Изход 28:5

Да вземат злато, синя, пурпурена и червена вълна и висон,

Изход 28:6

и да направят ефод от злато, от синя, пурпурена и червена вълна, и от препреден висон изкусна работа;

Йезекиил 16:10

Облякох ти пъстрошити дрехи и ти обух червени сандали, опасах те с висон и те покрих със свилено покривало.

Йезекиил 27:7

пъстрошити платна египетски употребяваха у тебе за ветрила и служеха за препор; сини и пурпурни тъкани от островите Елиски бяха ти покривала.

Откровение 19:8

И даде ѝ се да се облече в чист и светъл висон; а висонът е праведност на светиите.